Zwergle
Waschanlagen > Anlagen für den Rotationsdruck
						“Zwergle Duo Special” for Storopack
Rotary cleaning system for max. 2x chamber doctor blades and 4x hoses
- 2x turntable with universal holders for chamber doctor blades with a maximum length of 1250mm
 - Switchable hose station for cleaning a maximum of 4 hoses (1/2", 3/4" and 1")
 - 2x tanks with integrated thermostat-controlled screw-in heaters (6kW)
 - Washing circuit (main wash) with alkaline cleaner (temperature approx. 55°C) and 1" compressed air membrane pump
 - High-pressure circuit (rinsing) with water (temperature approx. 30°C) and high-pressure pump (7kW, 30l/min at 100bar)
 - Siemens LOGO PLC control with control panel
 - 2x redundant fine filter cartridges in each washing circuit
 - 1x filter drawer each in the return line to the tanks
 - Additional 1/2" diaphragm pump for filling/emptying the tanks
 
						
						
						
						Rotary screen cleaning system "Zwergle-Duo/Universell"
Leonard Kurz Foundation
- with 2 dockable containers for washing and rinsing integrated in the floor pan
 - blow-out device
 
						
						Rotary printing stencil cleaning system (custom-made for Freudenberg Performance Materials Apparel SE & Co. KG)
- max.stencil length 2400mm
 - 2x high pressure plunger pumps
 - 50x Lechler high pressure nozzles
 
- Required connections: electrical connection 400V / 16A
 - House water supply line min. 80 l / min
 - Compressed air connection
 - Sewage connection
 
Watch on YOUTUBE
								
						
						
						Simple cleaning system for rotary screens "Zwergle" 
Available in 3 versions:
> Zwergle / 1 (standard) for 1 rotary screen
> Zwergle / 2 with compressed air-operated turntable for different screen diameters and widths
> Zwergle / 3 for 1 rotary screen and station for 1 flood squeegee
- 2 utility models:
> Docking device for 25 or 30l canisters No. 20.2010.014 135.4
> Drive wheel for rotation No. 20 2011 005 529.9
- ATEX version
 - pneum. control
 - pneum. washing pump
 - Adjustable screen inclination (better dripping behavior)
 - Extraction via Venturi nozzle (exhaust air line required on site)
 - mechanical timer for washing time
 - mechanical timer for blow-out time
 
Commissioning in approx. 10 min.
> Set up the 'Zwergle at the destination, connect compressed air and exhaust air, dock a full detergent canister, put in the rotary screen, close the lid, set the washing time and off you go ...
						
						Zwergle / 2:
Cleaning system for rotary screens with different screen widths and diameters
- with compressed air driven turntable (protection of use no.20 2011 005 529.9)
 - Docking device for cleaning canisters on the side
 
									Zwergle/3:
								
							System for cleaning 1 rotary screen and 1 flood squeegee